ІЛЮЖАН: "Нам пора двигаться дальше"


Группа ІЛЮЖАН родилась 11 ноября 2011 года вследствие трансформации другого известного белорусского коллектива - ОХ.РА. Музыканты не придерживаются определенной стилистики, экспериментируя в самых разных жанрах и направлениях - от фолка и фанка до джаза и академической музыки. Состав ІЛЮЖАН неоднократно менялся, и каждый из вновь пришедших в группу музыкантов привносил нечто свое.
Я встретился с участниками ІЛЮЖАН в канун пятилетия коллектива. Наша беседа протекала спонтанно. Конечно, ІЛЮЖАН, как группа некоммерческая, сталкивается с проблемами отнюдь не только материального характера, и музыканты говорили о наболевшем - сохраняя, тем не менее, оптимизм. Текст нашего разговора я и рискну предложить читателю.


Геннадий Шостак: Ваша группа называется ІЛЮЖАН. Все ее знают и любят под этим названием. И все же, мне кажется, оно несет в себе некую отрицательную коннотацию: нечто иллюзорное, призрачное, обманчивое...
Екатерина Олихвер (вокал): Это такое напоминание, чтобы мы не забывали о том, что в жизни много призрачного, и нужно помнить о главном. О том, что она не вечна, о том, что мы не вечны, что нужно радоваться здесь и сейчас, а не впадать в туман.

ГШ: Я переслушал практически всё ваше творчество, доступное в Интернете: альбомы, EP, синглы, песни, не получившие студийного воплощения и исполнявшиеся только на концертах... И у меня возникает ощущение, будто ІЛЮЖАН - это такой коллективный композитор. О каждой вашей песне можно сказать: слова Екатерины Олихвер, музыка группы ІЛЮЖАН...
Екатерина (перебивая): Композиторы сидят вокруг нас.

ГШ: На ваше сочинительство повлияло музыкальное образование, ежели таковое имеется, или это следствие некой внутренней интуиции?
Сергей Хорошкевич (гитара): На самом деле это интуиция. Потому что у меня образования музыкального нету. И все, что делалось мною всегда, с самого раннего творческого периода, происходило по интуиции. Я опираюсь на какие-то свои наблюдения - непосредственно когда слушаю музыку разных стилей и вбираю в себя какие-то интересные фрагменты, звучания... И это все отражается уже в тех мелодиях, которые я сочиняю, в нашей музыке, и поэтому, наверное, получается музыка разнообразная: у нас звучит и фанк, и джаз...
Екатерина: ...и фолк, и фьюжн...
Сергей: Фолк и фьюжн, да.
Евгений Кирдей (бас-гитара): К нам приходила девушка. Она учится в Академии музыки. Хотела у нас поучиться импровизации. Она - пианист-профессионал. И у нее ничего не получилось. То есть надо внутри иметь что-то такое, уметь слушать внутреннюю мелодию, чтобы потом воспроизвести ее на инструменте.
Сергей: У нас в коллективе кто имеет образование: скрипач Максим Блахов, виолончелист Саша Коршук, еще Денис Никольский (кларнет) окончил музыкальную школу. Женя учился по классу баяна...
Екатерина: У меня тоже музыкальная школа.
Сергей: А все остальные, в общем-то, самоучки.

ГШ: Но такая знаковая для вашего репертуара песня как "Татачка" ("Папочка" или "Батюшка") полностью написана Екатериной? И музыка, и стихи?
Сергей: Музыка нами написана.
Екатерина: Музыка ІЛЮЖАН.
Сергей: Одна из самых первых песен, которая...
Евгений: Самая первая песня.
Сергей: 11.11.11, когда Катя к нам пришла на прослушивание, мы с Женей... ну, теперь, можно сказать, с Женей, поскольку некоторые ребята, которые с нами тогда играли, в состав уже не входят...
Екатерина: Они были вдвоем.
Сергей: ...мы начали играть эту песню, и Катя стала с листа читать текст.
Екатерина: Просто у меня был текст.
Сергей: Катя говорит, что у нее этот текст пять лет пролежал в сундуке...
Екатерина: И теперь ему нашлось применение.

ГШ: Все тексты ІЛЮЖАН пронизаны фольклорностью. Откуда она у вас?
Екатерина: Фольклорность - это, скажем так, более официальное обозначение. А я бы просто сказала, что это местный колорит. Имеется в виду некое соприкосновение с глубинной культурой - традиционной или даже бытовой. Просто во мне оно переработалось в такую определенную фолковую стилистику. То есть это манера, основанная, в первую очередь, на моих музыкальных предпочтениях. И она просто созвучна нашей местности.

ГШ: Быть может, приходилось изучать теоретические основы белорусского фольклора?
Екатерина: Нет. Теорию - нет. Теорию я очень не люблю.
Сергей: Это белорусская музыка. Катя белоруска. Вот она по-белорусски и создает.
Екатерина: Я, по сути, позволяю себе делать то, что чувствую. И получается такая подача.

ГШ: Вы - единственная белорусская группа, которой удалось выступить на одной сцене с Нино Катамадзе. Можно об этом поподробнее?
Екатерина: Это немножко неверная трактовка. Мы не то чтобы выступали на одной сцене с Нино Катамадзе всей группой. Скорее нам просто выпала честь участвовать в ее концерте. Я исполнила куплет ее знаменитой песни "Once On The Street" на белорусском языке в собственном переводе. Мы сделали эту композицию полностью, ребята ее чудесно сыграли всем составом. Мы записали видео, отправили Нино с просьбой разрешить нам исполнять ее на белорусском языке. Пришел ответ. Так получилось - звезды сошлись: буквально на концерте я получила сообщение, что в определенный момент Нино подойдет, даст микрофон, и мне нужно будет спеть.
Сергей: История начиналась с того, что мы, поклонники творчества Нино Катамадзе, решили записать кавер на одну из ее песен. У нас родилась идея. И когда мы ее записали, связались с директором Нино Катамадзе, чтобы получить разрешение на исполнение. Хотелось полностью защитить все авторские права человека, который создал эту музыку... Они ответили, что им нравится то, что мы делаем. Мы купили билеты на концерт. Нино уточнила, где мы сидим. Катя встала и исполнила песню.
Екатерина: Это незабываемо!
Сергей: Билет на концерт был подарком Кате на день рождения.
Екатерина: У меня был довольно сложный период в жизни после операции. И для меня это было просто невероятное происшествие после всех неприятностей, которые мне пришлось пережить за лето. Такая встреча с кумиром...

ГШ: В каком году это было?
Екатерина: 2014 год.
Сергей: Как сказала Нино Катамадзе в одном из своих интервью, она очень любит Беларусь, драники со сметаной и наш язык. И когда она услышала, что ее песни исполняют по-белорусски, ее это очень приятно удивило...
Екатерина: И порадовало. Идея-то исходила от наших друзей на самом деле. Друзья подали идею: почему бы вам вместе с Катамадзе не исполнить песню? И эта идея чудесным образом воплотилась.
Сергей: Как это вообще возможно? (смеется) Оказалось - возможно, нет ничего невозможного.

ГШ: Катя, когда возникла потребность писать песни - в школе, в университете?
Екатерина: Как только я поняла года в три, что слова рифмуются, меня это так впечатлило и захватило! И с тех пор это для меня не то что потребность, а вид ежедневной деятельности.

ГШ: Все-таки ты по образованию - филолог-германист. Почему тексты писались на белорусском и русском?
Екатерина: У меня были ранние периоды. Сначала песни, которые никому не известны, писались на иностранных языках. Но потом - это уже университетский период - спасибо моим преподавателям по белорусскому языку, которые меня настолько воодушевили, что я поняла, что невозможно не разговаривать по-белорусски, невозможно не писать по-белорусски, не петь по-белорусски. Ну, и в какой-то степени на меня оказало влияние творчество белорусских исполнителей - в частности, знаменитый альбом N.R.M. "Пашпарт Грамадзяніна N.R.M." ("Паспорт Гражданина N.R.M.").

ГШ: Тогда же у вас стали появляться песни и на русском?
Екатерина: У нас много песен на русском.

ГШ: А как насчет их включения в последующие альбомы, EP?
Екатерина: Да, конечно. Некоторые уже в процессе записи. Хорошие песни на иностранном языке - чем плохо? Для нас это вполне нормально.

ГШ: Иностранный язык - это какой?
Екатерина: Русский.

Общий смех

Сергей: Который все прекрасно знают. Почему бы и нет?

ГШ: Расскажу вам одну историю. 8 марта мы с Катей Олихвер впервые встретились в одном из минских кафе. И тогда она шокировала меня своим признанием в нелюбви к Владимиру Мулявину и ПЕСНЯРАМ. Я очень удивился. Все - от ТРОІЦЫ до RE1IKT - ПЕСНЯРОВ любят. Катя Олихвер - нет.
Евгений: У них очень много ошибок в белорусском языке. ПЕСНЯРЫ очень плохо поют по-белорусски.
Екатерина: Да ладно, не надо так резко!
Сергей: Мне кажется, нам всем как музыкантам пора двигаться дальше, а не стоять на месте и гордиться ПЕСНЯРАМИ...
Екатерина: ...и все время преклоняться перед каким-то одним статичным идолом.
Сергей: Они уникальны в своем роде, они принесли известность нашей белорусской культуре, они сделали очень многое. Но надо двигаться дальше.
Евгений: Не стоит ставить знак равенства между ПЕСНЯРАМИ и Мулявиным. Последнего любят больше.
Екатерина: Ну да, потому что у нас ПЕСНЯРОВ уже много развелось.
Евгений: Те ПЕСНЯРЫ - это уже какие-то склоки, судебные разбирательства и так далее. Я имею в виду современные ПЕСНЯРЫ, которые разделились на две группы - старые и новые какие-то ПЕСНЯРЫ. И реально я слушал - белорусский язык у них очень плохой.

ГШ: Белорусская фолковая сцена глазами лидера ІЛЮЖАН Екатерины Олихвер?
Екатерина: Какие-то примеры? Что меня впечатлило в последнее время?

ГШ: Да.
Екатерина: Если честно, мне очень трудно говорить, потому что я все время, регулярно, много раз предпринимала попытки послушать своих коллег, а правильнее сказать, наиболее представительных ребят. И каждый раз мое предвосхищение не оправдывается. Я жду появления какого-то такого коллектива, который бы меня впечатлил настолько серьезно, как в свое время впечатлили 5`NIZZA или Борис Гребенщиков. Ну, и сама кое-что делаю, как вариант (смеется).

ГШ: А BY CRY?
Екатерина: BY CRY я просто люблю, потому что с этими людьми я выросла именно в музыкальном плане.

ГШ: А с кем из белорусских групп вы бы согласились разделить сцену? Вы же выступали с группой RE1IKT...
Екатерина: Да, на фестивале "Вольнае Паветра-2016".
Сергей: Там были еще PAWA, VŬRAJ, STARY OLSA...
Екатерина: RE1IKT, конечно, замечательные ребята. Я просто совсем отошла от такой музыки. Если бы мне сейчас было лет 18, они бы меня, наверно, очень зацепили.
Сергей: Последний их альбом очень понравился.
Екатерина: Да. Я с уважением отношусь ко всем музыкантам, которые пытаются что-то делать, и искренне желаю им успехов. Потому что знаю, чего это стоит - продвигаться в музыке. Но чтобы кого-то расхвалить!.. Если уже кого-то и назвать впечатлившего, на чьем концерте я плакала от восхищения, - это Иван Иванович Кирчук. Это заслуженный товарищ.
Из украинских - 5`NIZZA, ОКЕАН ЕЛЬЗИ - просто замечательные группы! Что касается российской сцены, моя древняя любовь - это Земфира, конечно. На ее примере я поняла, что на русском можно очень круто петь. Очень круто! Не хуже, чем на английском. Да, еще есть интересная группа TINAVIE...
Сергей: Это проект гитариста ZORGE.
Екатерина: Да, вот эти ребята меня очень сильно впечатлили. У них очень здорово получается. На них можно равняться.
Если говорить о Дальнем Зарубежье, получится длиннющий список, который можно перечислять просто часами, наверное, я даже не знаю, стоит ли начинать.

ГШ: Часами не надо!
Сергей: Из белорусов первый, кто мне приходит в голову - это Иван Иванович Кирчук, ТРОІЦА. С нетерпением жду их новый альбом и взахлеб слушаю старые, обожаю предпоследний. И все их концерты, которые проходят, стараюсь посещать.
Из украинцев - ОКЕАН ЕЛЬЗИ. Эта группа на первом месте для меня по тому, как она делает музыку, с каким подходом. То есть, как ни странно - Кирчук и Вакарчук.

Общий смех

Сергей: Я люблю эти фамилии, наверно.
Из российских нравятся TINAVIE. Просто в свое время мы с Катей как-то одновременно открыли для себя эту группу. И их гитариста Диму я знаю как замечательного человека. Ну как - знаю? Списались с ним ВКонтакте. Он такой отзывчивый человек, сразу в друзья меня добавил. Я пожелал ему приятного продолжения того, что они делали.
Если еще кого-то вспомнить - безусловно, Нино Катамадзе. RADIOHEAD люблю со школы, наверное. Женя некоторое время назад мне новую песню сбросил. Впечатлило!

ГШ: А из последнего?
Сергей: У Нино Катамадзе вышел "Желтый Альбом".

ГШ: Год назад вы выпустили альбом "Ці Чуеш", который стал первой частью трилогии. А что слышно насчет продолжения?
Сергей: В этом году хотели выпустить. Я очень надеюсь. Но пока мы испытываем финансовые затруднения, как говорится. Не удается вовремя сделать то, что запланировано.
Евгений: Сингл выпустили.

ГШ: Сейчас займемся изобретением терминов. В вашей музыке, как мы уже чуть-чуть сегодня говорили, есть фанк, джаз, фолк, фьюжн... Есть даже симфоническая музыка в импровизационных эпизодах, на их основе возникает новый стиль - "стиль Ілюжан".
Сергей: Наши струнники уже привнесли.
Екатерина: Вот пусть Макс скажет.
Максим Блахов (скрипка): Я играл во многих симфонических оркестрах. И поэтому как звено молодого коллектива, что ли, трезво так сужу. И вот что хотел сказать по поводу направления группы ІЛЮЖАН, как оно видится мне: всё правильно, коллектив сочетает в себе - от академических музыкантов до самоучек - грубо говоря, тех людей, которым музыка дана свыше и которые выражают ее чувствами, так, как она течет у них в крови. И с этой точки зрения я могу сказать как академический музыкант, что академическая школа, а именно консерватория в некоторой степени мешает свободно выражать свои эмоции и чувства.
Теперь по поводу стиля: как мне кажется, на нашей белорусской сцене... да нет, давайте говорить о группе ІЛЮЖАН. Я понимаю, что фольклор - это народная музыка, которую ездят, собирают в деревнях. И настоящий твердый фольклор - это то, что сейчас далеко не многие способны слушать и переносить. Что касается нашей белорусской культуры и использования белорусского языка как полноценного языка для творчества, то, на мой взгляд, группа ІЛЮЖАН и Катя делают это замечательно. В текстах нет никаких политических подоплек, никакого подтекста. И белорусский язык используется как полноценный язык. И я думаю, что это новое веяние в нашей белорусской культуре. Ну смотрите, вот у группы KRAMBAMBULA много сатирических текстов. У них белорусский язык использовался для насмешки какой-то. А вот я пришел в ІЛЮЖАН...
Сергей: Еще 10 лет назад, если ты исполнял песню на белорусском на сцене, ты считался оппозиционером. А последние 5 лет уже как-то можно петь по-белорусски, и выглядит это аполитично.
Максим: Что касается музыки, то действительно, скрипач и виолончелист имеют академическое образование. Поэтому мы привносим какую-то нотку академизма в этот коктейль. А другие ребята добавляют фанка, свинга, джаза... и соула, наверно.
Евгений: Есть люди, которые не понимают, где фанк, а где соул. Это уже в крови...
Екатерина: Ну ладно!

ГШ: Хочу задать один далеко не праздный вопрос, ответ на который для многих белорусских музыкантов является делом чести: если бы вас пригласили какие-нибудь прогосударственные или оппозиционные силы сыграть на их политическом - именно политическом - мероприятии, ваша реакция?
Екатерина: Нет, мы аполитичны до корней волос.

ГШ: То есть вы ни позиционны, ни оппозиционны.
Екатерина: Мы выше этого.
Сергей: Мы - музыканты. Мы делаем то, что любим делать.
Екатерина: Есть более высокие материи, достойные пропагандирования, чем какие-то политические предпочтения.

ГШ: География ваших гастролей пока ограничивается лишь Беларусью. Вы выступаете в Минске, бывали в Гомеле, в Бресте неполным составом... А с другими странами пока контактов не было?
Екатерина: Нет, к сожалению.
Сергей: Мы смотрим в сторону Польши, Литвы и Украины. Очень надеемся, что в ближайшем будущем...
Евгений: Россия.
Сергей: Россия мне менее интересна, чем Польша.
Екатерина: Ну почему? Я думаю, что в Санкт-Петербург было бы приятно съездить.
Евгений: Это столица культуры.
Екатерина: В Киев было бы, конечно, хорошо попасть.
Сергей: Девять человек подзвучить, да еще если у нас виолончелист...
Екатерина: Как раз таки в Питере есть места.
Сергей: К сожалению, не очень любят оригинальность нашего состава.

ГШ: Да, знаю, он многих пугает.
Сергей: По техническому райдеру, когда смотрят звукорежиссеры, они сразу схему выстраивают и говорят: "Да ну вас, ребята, в баню с вашими составами, с вашими расстановками". Хотя у нас все так хорошо расписано...

ГШ: Что меня очень радует: у вас студийные и концертные варианты исполняемых песен разительно отличаются. Вы привносите в аранжировки разнообразие. Мне очень нравятся ваши концертные программы. Сейчас ІЛЮЖАН записывает трилогию, есть несколько новых песен...
Сергей: Вторая часть трилогии уже процентов на 50 записана.

ГШ: Жду с пребольшим нетерпением! А чем ІЛЮЖАН порадует своих поклонников в ближайшее время?
Екатерина: Записали песню "Як Ніколі Раней" ("Как Никогда Раньше"). Она есть в свободном доступе. Отдаем ее в ротацию на радио...

ГШ: "Столица"?
Екатерина: Конечно, радио "Столица".
Сергей: Может быть, "Культура" (Второй канал Белорусского радио - Г. Ш.).
Екатерина: Мы рассчитываем, что эта песня сможет покорить и другие наши радиостанции, что нам до этого не удавалось. Ну и, конечно, уже на следующий год - довыход трилогии.

ГШ: По традиции - ваши пожелания читателям.
Евгений: Чтобы неформат стал форматом.
Дмитрий Шатёр (барабаны): Жертвенности.
Сергей: В какой-то степени наш коллектив является неформатным для белорусской сцены. К сожалению для нас, учитывая наш состав и музыку. Многие наши заведения, минские и не только, не могут принять нашу группу. Я не беру какие-то там финансовые вопросы и выплаты гонораров, - это уже для нас на последнем месте, - а именно обеспечение комфорта группе на сцене. То есть приходишь в какое-то заведение, а там нет условий для того, чтобы разместить хотя бы шесть человек.
Екатерина: Мы желаем процветания, процветания и еще раз процветания нашей стране, чтобы у нас появилось и еще отпочковалось клубов двадцать, подобных "TNT". Чтобы можно было спокойно каждую неделю, каждый вечер где-то играть в приятном месте, перед приятной публикой. Да, и еще Серега говорит о недостатке к нам лояльности...
Сергей: Лояльности программ.
Екатерина: Народ хочет слушать то, что слышал 20 лет назад. Его не интересуют никакие нововведения. А вот что касается Митиного замечания о жертвенности - это тоже важный фактор, потому что если бы люди жертвовали больше внимания и, может быть, даже каких-то своих незначительных личных средств, уважая труд некоммерческого музыканта, я думаю, им же самим было бы интереснее слушать то, что эти некоммерческие музыканты сейчас делают.
Сергей: А сейчас получается такая ситуация, что наш белорусский музыкальный рынок ищет каверщиков. Он их принимает. И поэтому все социальные программы направлены в сторону развития кавер-бизнеса.
Екатерина: Давай не будем жаловаться.
Сергей: У нас на ТВ есть даже какие-то конкурсы, ринги каверщиков. Это полная чушь! Что может быть глупее? Я желаю, чтобы эти конкурсы немножко пересмотрели и направили в сторону музыкантов, которые ищут выхода. У нас в Беларуси очень много интересных групп.
Евгений: Авторская музыка нужна. Именно белорусские авторы должны получать определенную долю внимания. Те же авторы, которые сейчас переигрываются каверщиками, в какой-то момент получили свои денежки.
Сергей: Музыканты начинают творить свое, потом проходит время - и они понимают, что либо ты занимаешься музыкой, либо голодаешь.
Дмитрий: Белорусская культура движется вперед очень медленно. Того, что есть сейчас, не было пять лет назад. А через пять лет будет что-то еще... А ведь когда-то не было ничего - ни репетиционных точек, ни звукозаписывающих студий, ни сцен для выступлений, ни такого количества групп. А для того, чтобы делать музыку, нужна жертвенность. То есть играешь без расчета быстро получить известность или что-то еще. Что-то делаешь - и это становится примером для последующих белорусских музыкантов. Это жертва со стороны музыканта. Поэтому занятие музыкой в нашей стране само по себе благородно. Потому что становится ступенью для последующих поколений. Добьемся мы или нет, но, может быть, появятся белорусские лейблы, которые смогут наших музыкантов принять к себе, дать возможность развиться и реализоваться.
От Нашего НеФормата и от себя лично поздравляю ІЛЮЖАН с пятилетием и желаю, чтобы все проблемы, которые группа сегодня испытывает, разрешились положительно и как можно скорее.

Фото: Александр КОВАЛЕВИЧ

Автор: Геннадий Шостак
опубликовано 19 ноября 2016, 20:49
Публикуемые материалы принадлежат их авторам.
К этой статье еще нет комментариев | Оставьте свой отзыв



Другие статьи на нашем сайте

РецензииІЛЮЖАН -"Ці Чуеш"Геннадий Шостак22.09.2016
СтатьиПродолжение праздника (ІЛЮЖАН на курсах "Мова нанова", Брест, 2.05.2016)Геннадий Шостак06.05.2016
СтатьиСамый теплый вечер и осенняя волна (BY CRY и ІЛЮЖАН в "TNT Rock Club", Минск, 18.09.2016)Геннадий Шостак24.09.2016

Другие статьи
   
  Rambler's Top100
 
Copyright © 2002-2018, "Наш Неформат"
Основатель
Дизайн © 2003 (HomeЧатник)
Разработка сайта sarov.net
0.04 / 6 / 0.012